Oui, MetaTrader 4 tourne sur Mac, et sans bidouille : MetaQuotes fournit un pack d’installation officiel qui fonctionne de macOS Big Sur (11) aux versions actuelles, sur Mac Intel comme sur toutes les puces Apple, du M1 aux plus récentes. Ce que la page de téléchargement ne dit pas, c’est que ce pack n’installe pas une application Mac. Il télécharge Wine, le configure, puis lance à l’intérieur le MT4 pour Windows, un programme 32 bits. Sur un Mac Apple Silicon, ce programme passe en plus par Rosetta 2, la couche de traduction Intel d’Apple.
Cette double couche explique tout le reste : l’alerte « application Intel » qui s’affiche au lancement depuis macOS 26.4, les robots à DLL qui refusent de charger, et surtout la date butoir. Apple retire Rosetta 2 avec macOS 28, attendu à l’automne 2027. Pour revenir sur MetaTrader 4 dans son ensemble, fonctions, MQL4, robots et compte démo, la page dédiée s’en charge. Sur macOS, la question est plus étroite : installe le pack si tu tiens à MT4 sur ton Mac, mais traite-le comme une solution à 12 mois, pas comme ton terminal de long terme.
Ce que tu installes vraiment : un MT4 Windows dans Wine
Wine n’est pas une machine virtuelle. C’est une couche de compatibilité qui traduit les appels Windows en appels macOS, sans licence Windows et sans second système à démarrer. Le pack MetaQuotes automatise l’ancienne méthode manuelle via PlayOnMac : il détecte ton système, télécharge la dernière version de Wine, crée un faux disque C: dans ta bibliothèque utilisateur et y installe terminal.exe. MT4 se croit ensuite sous Windows : une ligne du type « Windows 10 build 18362 on Wine 8.0.1 » dans le journal vient de là.
Les composants Mono et Gecko que l’assistant propose ne sont pas optionnels. Mono fournit l’environnement .NET, Gecko le rendu HTML dont MT4 se sert pour les news, la messagerie interne, le Market et les Signaux. MetaQuotes les déclare nécessaires au fonctionnement de la plateforme, et l’affichage de ces sections sous Wine a demandé un correctif dédié au build 1335.
Un broker qui annonce un MT4 pour Mac « sans logiciel supplémentaire » livre exactement le même moteur, déjà emballé dans son .dmg, avec son logo et ses serveurs préremplis. IG ou AvaTrade en proposent un. L’avantage est réel pour un débutant qui ne veut pas chercher le nom de son serveur ; l’inconvénient est un Wine parfois daté, qu’il faudra purger un jour selon la procédure de l’étape 1 plus bas.
À retenir
Pack officiel, .dmg d’un broker, PlayOnMac : trois emballages pour un seul montage, le MT4 Windows lancé dans Wine. Le seul MetaTrader 4 qui tourne sans Wine sur un Mac est celui d’une machine virtuelle Windows ou d’un VPS.
Installer MetaTrader 4 sur Mac : la procédure officielle en 6 étapes
Compte un quart d’heure, connexion au compte comprise. La procédure vaut pour le pack MetaQuotes ; avec le .dmg d’un broker, seules les étapes 2 et 5 changent (icône à glisser dans Applications, serveurs déjà listés).
Vérifie ta configuration et l’ancienne installation
Big Sur (11) minimum. Sur un Mac à puce Apple, accepte l’installation de Rosetta 2 quand macOS la propose : sans elle, rien ne démarre. Si un MT4 est déjà installé, ouvre l’onglet Journal et lis la ligne « on Wine x.x.x ». Sous 8.0.1, MetaQuotes demande de tout désinstaller : application à la corbeille, puis suppression des dossiers Metatrader 4 et net.metaquotes.wine.metatrader4 dans ~/Library/Application Support, après avoir sauvegardé templates, indicateurs et EA.
3 MINTélécharge le pack officiel
Depuis la section d’aide du site MetaTrader 4, page « Install on Mac OS », ou depuis le menu Aide d’un terminal déjà installé. Évite les .dmg republiés par des sites de téléchargement tiers : tu ne sais ni quel Wine ni quel build ils embarquent.
1 MINLance l’installateur et accepte Mono et Gecko
L’assistant identifie ton système puis télécharge Wine : la durée dépend de ta connexion, pas de ton Mac. Dis oui aux deux composants proposés, la plateforme ne fonctionne pas correctement sans eux.
5 MINDébloque Gatekeeper si macOS refuse l’ouverture
Depuis macOS Sequoia, le clic droit puis Ouvrir ne contourne plus le blocage. Relance l’app, va dans Réglages Système, Confidentialité et sécurité, puis clique sur « Ouvrir quand même » sous le message de refus.
1 MINConnecte ton compte
Fichier, Se connecter à un compte de trading, puis identifiant, mot de passe et serveur. Si le serveur de ton broker n’apparaît pas, tape son nom exact (il figure dans le mail d’ouverture de compte) et laisse le terminal le rechercher. Pour t’entraîner d’abord, Fichier puis Ouvrir un compte crée un démo.
2 MINContrôle le journal au démarrage
Deux lignes comptent : « MetaTrader 4 build 14xx started » et la version de Wine. Le terminal se met à jour seul ; depuis décembre 2021, les serveurs refusent tout client sous le build 1340, donc un vieux .dmg doit finir sa mise à jour avant de se connecter. Le build courant est le 1470, publié le 12 mars 2026.
1 MIN
Un détail que l’assistant ne signale pas : Wine récupère la langue de macOS au moment de l’installation, et seulement celle-là. Un Mac réglé en anglais donne un MT4 en anglais. Pour un terminal en français, MetaQuotes recommande de passer macOS en français avant d’installer, de redémarrer, d’installer, puis de remettre macOS dans la langue de ton choix.
Dossier de données, indicateurs et EA : où vont les fichiers
Sur Windows, tout le monde connaît Fichier puis Ouvrir le dossier des données. Sous Wine, ce dossier vit dans le faux disque C: du pack, à un chemin que le Finder cache par défaut :
~/Library/Application Support/net.metaquotes.wine.metatrader4/drive_c/Program Files/MetaTrader 4
Dans le Finder, menu Aller puis Aller au dossier, colle ce chemin et tu retrouves l’arborescence habituelle : MQL4/Indicators pour les indicateurs, MQL4/Experts pour les robots, templates pour les modèles de graphique. Copie tes fichiers .ex4 ou .mq4 au bon endroit, puis clic droit dans le Navigateur de MT4 et Actualiser, ou redémarre le terminal. Le Market et les Signaux fonctionnent aussi sous Wine, MetaQuotes a ajouté leur prise en charge au build 1210 en 2019.
Trois choses cassent ou déçoivent avec MT4 sur Mac, et aucune ne se corrige depuis macOS :
- Les EA et indicateurs qui appellent une DLL Windows sont les premiers à refuser de charger, ou à charger puis à se comporter n’importe comment. Wine n’émule pas toutes les bibliothèques système, et le pack ne te dira pas laquelle manque.
- Les outils qui exigent un vrai Windows, copieurs de trades, ponts vers d’autres plateformes, refusent souvent de s’installer.
- Un robot ne survit pas à la mise en veille. Capot fermé, batterie faible ou redémarrage de macOS après une mise à jour, et ton EA s’arrête sans prévenir. Ajoute une consommation supérieure à celle d’une app native, puisque Wine et Rosetta travaillent en permanence.
Apple Silicon : la date butoir qui manque sur la page de téléchargement
Le calendrier vient d’Apple, pas de MetaQuotes. macOS 26 Tahoe, sorti en septembre 2025, est la dernière version qui tourne sur Mac Intel. Depuis macOS 26.4, une alerte peut s’afficher au lancement d’une app Intel pour prévenir que sa prise en charge s’arrêtera. macOS 27 (Golden Gate), attendu en septembre 2026, sera la dernière version avec Rosetta 2 complet. À partir de macOS 28, attendu à l’automne 2027, Rosetta ne servira plus qu’à certains jeux anciens non maintenus, selon les termes d’Apple.
Le MT4 du pack MetaQuotes est une app Intel : Wine y tourne en x86 et Rosetta 2 traduit le tout pour la puce M. Retire Rosetta et il ne se lance plus. MetaQuotes n’a publié aucune feuille de route pour une version ARM native. Sur le forum MQL5, les réponses faites en 2026 aux traders qui posent la question se résument à : aucune version native n’existe, passe par Parallels ou un VPS. La sortie technique existe pourtant. Wine 10, sorti en janvier 2025, sait faire tourner du code x86 émulé sur ARM, et CodeWeavers teste depuis juillet 2026 un CrossOver 27 qui lance des apps Windows sur Apple Silicon sans Rosetta. Il faudrait que MetaQuotes reconstruise son installateur avec cette génération de Wine. Rien ne dit qu’il le fera avant l’automne 2027.
Attention
Sur un Mac à puce Apple, ne passe pas ta machine de trading à macOS 28 le jour de sa sortie. Reste sur macOS 27 tant que MetaQuotes n’a pas confirmé un pack compatible, ou bascule tes robots sur un VPS avant l’automne 2027.
Deux nuances. Un Mac Intel n’a pas besoin de Rosetta, Wine y tourne directement, mais il est bloqué sur Tahoe et ne recevra plus que des correctifs de sécurité. Et rien ne casse le jour de macOS 27 : Rosetta y reste entier, l’alerte au lancement est un compte à rebours, pas une panne.
Quatre plans B quand le pack officiel ne suffit pas
Le pack MetaTrader 4 Mac couvre le trading manuel et l’analyse sur un Mac allumé. Dès qu’un robot doit tourner la nuit, qu’une DLL refuse de charger ou que macOS 28 approche, il faut autre chose. Les quatre options se départagent sur deux critères : est-ce que mes EA tournent, et est-ce que ça survit à la fin de Rosetta.
| Solution | Coût | EA et indicateurs perso | Après la fin de Rosetta 2 |
|---|---|---|---|
| Pack officiel MetaQuotes (Wine) | 0 € | Oui, sauf DLL Windows | Non garanti |
| Web terminal MetaTrader 4 | 0 € | Non (30 indicateurs intégrés, 9 unités de temps) | Oui |
| Application iOS et iPadOS | 0 € | Non | Oui |
| Windows 11 ARM en machine virtuelle (Parallels, UTM) | Licence Windows 11, plus Parallels le cas échéant | Oui, MT4 natif Windows | Oui |
| MetaTrader VPS loué depuis le terminal | 10 à 15 USD par mois | Oui, 24 h sur 24 | Oui |
Le web terminal est la réponse honnête pour un trader manuel : un onglet de navigateur, tous les types d’ordres, le trading en un clic, 30 indicateurs et 9 unités de temps. Pas d’EA, pas d’indicateur maison, et c’est précisément pour ça qu’il tourne partout, y compris sur un Mac que tu n’as pas le droit de bidouiller.
La machine virtuelle est la seule façon d’avoir un MT4 complet sur le Mac lui-même sans Wine. Parallels Desktop installe Windows 11 ARM en quelques clics, avec l’autorisation officielle de Microsoft, en abonnement annuel ou en licence perpétuelle, avec 14 jours d’essai ; UTM fait la même chose gratuitement, avec plus de réglages à la main. Dans les deux cas, la licence Windows 11 s’achète à part, et MT4 tourne grâce à l’émulation x86 intégrée à Windows, sans Rosetta : l’automne 2027 ne le concerne pas. L’édition Standard de Parallels plafonne la VM à 8 Go de RAM et 4 cœurs, largement assez pour un terminal.
Le VPS règle d’un coup la veille, la DLL et Rosetta, puisque MT4 tourne sur un serveur Windows chez MetaQuotes, à quelques millisecondes du serveur de ton broker. Il se loue depuis le terminal, sans compte tiers : 15 USD pour un mois, 13 USD par mois sur trois mois, 10 USD par mois sur un an, avec 24 heures d’essai gratuit. Le piège est dans l’essai : passé les 24 heures, le plan payant démarre tout seul si tu n’annules pas. Tes EA et tes abonnements aux signaux migrent en un clic, sans consommer d’activation supplémentaire.
FAQ
MetaTrader 4 fonctionne-t-il sur un Mac M1, M2, M3, M4 ou M5 ?
Oui, avec le pack officiel MetaQuotes, à condition d’installer Rosetta 2 quand macOS le propose. Rosetta reste disponible jusqu’à macOS 27 inclus, donc le pack fonctionne. Sous macOS 28, attendu à l’automne 2027, Rosetta disparaît et le pack actuel ne se lancera plus, sauf si MetaQuotes publie une version ARM d’ici là.
Pourquoi macOS affiche une alerte « application Intel » quand je lance MT4 ?
Parce que le moteur Wine du pack est compilé pour Intel et tourne sous Rosetta 2. Depuis macOS 26.4, Apple affiche cette alerte pour toutes les apps concernées. Elle ne bloque rien : c’est un avertissement sur l’arrêt de Rosetta avec macOS 28.
Où se trouve le dossier MQL4 sur Mac ?
Dans le faux disque C: créé par Wine : ~/Library/Application Support/net.metaquotes.wine.metatrader4/drive_c/Program Files/MetaTrader 4/MQL4. Le dossier Library est masqué ; passe par le menu Aller puis Aller au dossier du Finder pour y coller le chemin.
Comment avoir MetaTrader 4 en français sur Mac ?
Wine ne prend que la langue active de macOS au moment de l’installation. Passe macOS en français, redémarre, installe le pack, puis remets macOS dans la langue que tu veux. Une installation faite sur un Mac en anglais reste en anglais.
Vaut-il mieux installer MT5 que MT4 sur Mac ?
Sur Mac, les deux packs reposent sur le même montage Wine et subissent la même échéance Rosetta. La différence est ailleurs : MetaQuotes ne vend plus de licence MT4 aux nouveaux brokers depuis 2018 et ne publie que des correctifs, alors que MT5 continue d’évoluer. Si tu pars de zéro, prends MT5 ; si tes robots sont écrits en MQL4, reste sur MT4 tant que ton broker garde son serveur ouvert.
SOURCES
- Installation de MetaTrader 4 sur macOS : configuration requise, version de Wine, dossier de données
- Utilisation d’applications Intel sur un Mac avec puce Apple : Rosetta maintenu jusqu’à macOS 27, limité aux anciens jeux dès macOS 28
- Changements à venir dans la prise en charge de Rosetta : notification dès macOS 26.4, dernière version compatible macOS 27
- Tarifs MetaTrader VPS : 15 USD par mois, dégressif jusqu’à 10 USD par mois sur douze mois, essai de 24 heures
